C'est un peu le problème. Qui dit énorme communauté dit nombre de personnes haineuses, racistes, imbues d'elles-mêmes et ne voulant surtout pas mélanger leur magnifique suprématie avec la sous-culture de sous-développés d'étrangers.

Une mode actuellement en développement à World of Warcraft est de refuser systématiquement toute personne non native d'un pays de langue anglaise. Quelques extrémistes aux moeurs plus que discutables ont en effet pris l'habitude de faire passer des tests aux nouveaux venus qui veulent s'associer à eux. Si ces nouveaux venus n'arrivent pas à parler correctement anglais, ils sont immédiatement refusés.

Ces personnes se justifient en arguant que ces étrangers tentent de faire du "gold farming" (pratique répandue constistant à récupérer des objets rares ou autres dans un MMORPG pour les vendre en vrai sur des sites tels que eBay). En gros, pour traduire à nos chers lecteurs, seuls les praticiens de la langue anglaise jouent pour l'honneur, la gloire et le plaisir, les autres ne sont que des saletés d'étrangers qui ne cherchent qu'à se faire du bénéfice sur le dos des vrais joueurs.

Plusieurs plaintes (plaintes via e-mail pour le moment) auraient été déposées chez Blizzard à ce sujet, la plupart émanant de joueurs asiatiques. "Ah mais si les niakoués s'y mettent aussi, ça va être le bordel" nous a confié Jean-Marie, blond, presque 80 ans, borgne.

Ce genre de pratique n'est pas une première dans le monde du jeu en ligne. D'autres cas, par exemple, de parties intitulées "No Jews" (trad : pas de Juifs) ou encore "No Niggers" (trad : pas de Nègres), ont déjà été dénoncés (et parfois sanctionnés, on suppose).