Valve Software, développeurs de Half-Life², a annoncé que l'add-on du jeu ne serait pas lancé en novembre comme prévu. La date de sortie est repoussée au début 2006 (février/mars pour être plus précis).

L'information vient de Doug Lombardi, directeur marketing de Valve, lors d'un échange avec le site de fans halflife2.net.

Il faudra donc attendre encore un peu pour pouvoir coller une déculottée à de nouveaux aliens affreux et qui bavent et que ça salope tout mon beau tapis et qu'on voit bien que ce ne sont pas eux qui lavent mais heureusement j'ai mon nouveau Cilit Boum qui nettoye tout du sol au plafond mais faut pas trop en mettre sinon ça fait des trous la preuve regarde mon beau plancher ah c'est pas possible de mon temps on avait de bons produits qui marchaient pas comme maintenant et de toute façon ils nous détraquent le temps avec leurs satellites.