Tout le monde a pu voir quelques vidéos de l'E3 2006 sur Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2 qui traînaient sur le Oueb, aujourd'hui une vidéo officielle vient de faire son apparition, ce qui nous permet d'en apprendre davantage sur le système de combat. Cette vidéo dévoile trois combats (Boubou vs trunks, Freezer vs SanGohan Ado et Vegeta vs Piccolo)  dans trois décors différents dont un qui manquait dans le précédent volet, la planète Namec après l'attaque de Freezer.  Les surfaces de combats de cette vidéo sont plutôt bien choisies puisqu’elles sont toutes inédites avec une arène dans un pays froid et sur l'île de Tortue Géniale.

La barre de vie revient à sa précédente forme, celle de Budokai 3, avec sept barres de vie pour des combats plus longs et surtout, nous pourrions enchaîner plusieurs attaques magiques contrairement au volet précédent.

Dans les nouveautés du gameplay, outre les petits détails comme la génération du Ki, il sera désormais possible de se téléporter sur son adversaire après l'avoir propulsé. De même pour les attaques spéciales, finis les décors sombres et sans logique, maintenant, nous aurons droit aux véritables décors qui nous entourent. Un petit détail certes, mais qui a son importance. Pour rappel, Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2 devrait débarquer dans le courant du mois de novembre en France et le 5 octobre au Japon sur PS2 et Wii.