Shigeru Miyamoto est-il en train de devenir une légende vivante ? Et pas seulement dans le jeu vidéo, puisque le magazine hebdomadaire anglais The Economist l'a carrément récompensé d'un super Award. Cela s'est passé au Science Museum de Londres. Le problème c'est que le  "

"He is the inventor of Nintendo and has been one of the key architects in the electronic gaming industry."

Autrement dit : "il est l'inventeur de Nintendo et a été l'un des artisans de l'industrie vidéoludique".

Euh... pour la deuxième partie, je veux bien, mais l'inventeur de Nintendo, c'est quand même un peu fort de café au lait. Et la famille Yamauchi alors hein ? on la jette à la poubelle ? Bref.