Extrait d'une conversation : 

- Teuf : Tu bosses sur quoi, là ? J'ai rien à faire, on se fait une partie de 360 ?
- Gizmo : Ben, tu vois, l'E3, tout ça... pas le temps...
- Teuf : Alleeeez... y'a personne pour jouer avec mooooi !
- Gizmo : Ecoute, non, en plus de nouvelles images de Halo 3 sont tombées...
- Teuf : Bof. Halo 3, j'ai joué à la démo sur le Xbox Live, c'est moche.
- Gizmo : Oui mais pas en solo.
- Teuf : Bof, les images du jeu solo, jusqu'à maintenant, c'est pas forcément transcendant non plus, à part celles des cinématiques.
- Gizmo : Oui mais celles-là, elles sont alléchantes.
- Teuf : En parlant d'alléchante, elle est où Titia ? Elle voudra peut-être jouer à la console avec moi ?
- Gizmo : Mais t'avais pas une réunion de ton association familliale, toi ?
- Teuf : Si mais c'est sur "comment faire pour interdire le sexe dans les pubs pour cornflakes" et comme je n'en mange pas, m'en fous.
- Gizmo : Bon, j'écris la news et je pars déjeuner...
- Teuf : Ah ben non, tu écris la news et tu viens jouer avec moi. C'est un ordre. On commendera des pizzas...
- Gizmo : Toi, la télé et moi ?
- Teuf : Ouais.
- Gizmo : Et tu veux jouer à quoi ?
- Teuf : Pacman, sur le Xbox Live...
- Gizmo : Ok, ben moi je vais au restau alors.