Ah les mangas... S'il existe bien une chose plus ingrate dans cette vallée de larme que l'acné juvénile, c'est bien les mangas. Car, entendez-moi bien, soit l'oeil occidental ne perçoit pas la finesse des traits et la subtilité d'un dessinateur à un autre, soit il faut franchement reconnaître qu'entre Dragon Boule Z et Narototo, y'a pas franchement de différence.

Si ? Ah...

Personnellement, aller voir un manga (NDC : un anime il veut dire) au cinéma, c'est à contre-coeur. Sauf s'il s'agit du type qui a pondu mon voisin Totoro et les autres. Lui, j'adore ses histoires. Ce qui fait que pour la Traversée du temps, comme d'habitude, j'y allais un peu à reculons. Et comme par hasard, je ne me suis pas trompé. Cela dit, je vous avoue une chose, Eurozoom m'a fait parvenir une copie DVD du film, parce que les projections presse étaient finies. Merci beaucoup à eux.


L'histoire tient sur un ticket de métro, certes, mais déborde sur le siège dudit métro, et un bon morceau de la rame. Une jeune fille, toujours à la bourre, parvient à remonter le temps, suite à une mauvaise chute. Enfin deux mauvaises chutes. La première dans son collège, la seconde, devant un train.

Aussi, comme toutes les prépubères ou pubères débutantes du Japon, elle en profite alors pour chanter dans des karaokés durant des heures, bâfrer ses plats préférés plusieurs fois d'affilée, et évidemment tricher aux contrôles. Fantastique, que d'audace.

Mais jamais elle n'a l'idée de remonter le temps pour ne pas avoir ses règles, par exemple, pour choisir un cas très concret. Non. D'ailleurs, elle n'en a sûrement pas. Les adolescents des mangas n'ont pas de sexualité c'est bien connu, ils n'ont que de graves problèmes relationnels avec le reste du monde.

Donc, pour les règles, passons.

Elle a deux amis. Des mecs, dont un pas franchement top viril et l'autre plutôt bogoss, mais travailleur et préparant son concours pour médecine : Chiaki et Kôsuke. Ils font du baseball ensemble, du vélo ensemble, marchent sous la pluie, improvisent des parties fines ensemble. Ah, non, Pete me fait signe que je me trompe de DVD... Et une intrigue sentimentale va tourner autour de ces deux jeunes hommes, pleins d'hormones et de désir lubrique et charnel... Ah, non, toujours pas le bon DVD, Pete ?


Derrière ces péripéties au caractère fortement initiatique, quelques relents de la frustration sentimentale bien connue des Japonais se révèlent. Enfin, pour le dire moins sauvagement, on aborde avec tendresse et douceur les affres de cette ingrate période de l'adolescence, où boutons et conflits explosent dès lors que l'on parle d'amour.

Enfin, j'ai tout de même beaucoup apprécié l'absence de pseudo philosophie, façon Evangelion. Et pas moyen de me faire changer d'avis : vous voulez une reflexion potable et riche sur l'Être ? Relisez Heidegger !

Avec une héroïne suffisamment greluche pour manquer de se noyer dans son bain, une animation pas toujours sensationnelle, voire qui flanche dès lors qu'il y a du mouvement, je n'ai pas regretté ma peine. Alors oui, manifestement l'histoire, adaptée d'un roman paru voilà une quarantaine d'années, peut sembler un peu légère.

D'autant que, loin de moi l'envie de vous crever le film, mais un gros revirement de mi-parcours vient alourdir, à mon sens, le scénario et l'intrigue sentimentale, et malgré la profondeur soudaine, cela entache le final, bien plus que ne le sert.


Bref et soit... Sous ses dehors légèrement teintés de SF, se dissimule bien facilement donc une histoire d'amour, à laquelle on n'accroche pas, tant elle est mièvre. Et ancrée dans le décor japonais. L'animation ne casse pas des briques non plus, et les personnages ressemblent à tous les ados jap que l'on peut découvrir dans n'importe quelle série.


Ajoutons des répétitions, qui hachent un peu le tout et bon, ben, force est de reconnaître que seul un public jeune pourra accrocher.

Après, rien ne vous empêche d'assumer votre côté « j'adore la littérature et les films sentimentaux », et de ne pas vouloir passer pour des gros caïds qui n'ont même pas peur ni la gerbe en allant voir la colline a des yeux 2.

Comment ça, c'est du harcèlement ?